Hotel Abanico

El Hotel, reformado en el 2009, dispone de 22 confortables habitaciones, totalmente equipadas con sabor tradicional, con Aire Acondicionado, Calefacción, Televisión Digital & Satélite, Teléfono, Conexión a Internet y Cerraduras de Seguridad. Los Cuartos de Baños disponen de Secador de Pelo, Espejo de Aumento yKit de bienvenida. En el hotel encontrará una Cafetería para desayunos tipo Buffet Continental. Disponemos también de Cajas de Seguridad gratuitas a disposición de nuestros clientes.

Situado en el centro histórico y monumental de Sevilla, a 50 metros del Palacio Casa de Pilatos y rodeado por algunos de los monumentos más emblemáticos de la ciudad como: La Catedral, La Giralda, El Barrio de Santa Cruz, La Judería, el Ayuntamiento, etc.

Français

Notre charmant hôtel vous propose un hébergement tout confort en plein coeur de la ville, dans un bâtiment sévillan typique datant du XVIIIème et du XIXème.

Hôtel situé au centre de Séville, idéal pour visiter les principales attractions de la ville. La Cathédrale, Giralda, le Palais d'Alcazar, de nombreux musées et galeries d'art sont à proximité. Bars, restaurants et cafés également accessibles à pied.

Les chambres de l'hôtel sont joliment décorées dans le style andalou traditionnel mais sont néanmoins équipées de tout le confort moderne, par exemple de la climatisation et de la télévision par satellite. Café offert aux résidents de 10h30 à 22h. Service d'informations touristiques personnalisé disponible sur place. C'est avec grand plaisir que notre personnel vous recommandera des activités et des sites à ne pas manquer dans notre ville si fascinante.

English

Set in a typical Seville Palatial House from the 18th and 19th centuries totally equipped for the requirements of today's comfort, keeping its traditional style. At the Hotel Abanico you will be able to enjoy our FREE Coffee Shop service in the typical Andalusian Patio, surrounded by classical Seville tiles, where time seems to have stopped a hundred years ago. The hotel, restored in 2009, has 22 traditional comfortable rooms, with central heating, air conditioning, Digital & Satellite Television, Telephone, Internet connection and Safety locks. All bathrooms have hairdryer, cosmetic mirror and amenities. There is also a room for continental buffet breakfast and free Coffee Shop service all day as well as free safes at the disposal of our clients. Located in the historical and monumental centre of Seville, 50 metres away from the Casa de Pilatos Palace and surrounded by some of the most important monuments of the city such as the cathedral, the Giralda, the Santa Cruz district, the Judería (jewish quarters), the Town Hall, etc.

Italiano

Inserito in una tipica Casa Palazzo del diciottesimo/diciannovesimo secolo completamente allestito e sistemato con le attuali necessità di comfort, mantenendo il suo stile tradizionale. Nel Hotel Abanico potrà godere del nostro servizio di Coffee Shop GRATUITO nel suo tipico Cortile Andaluso, circondato dalle classiche "Piastrelle Sivigliane", dove il tempo sembra essersi fermato cent'anni fa. L'albergo possiede 22 comode stanze con una atmosfera tradizionale, bagno privato, aria condizionata, TV satellitare, telefono, connessione ad internet, chiusure di sicurezza. Abbiamo anche un salone per la colazione con Buffet Continentale e servizio di Coffee Shop gratuito durante tutta la giornata, ed inoltre disponiamo di Safety Boxes gratuite a disposizione dei nostri clienti. Situato nel centro storico e monumentale di Siviglia, a 50 metri dal "Palacio Casa de Pilatos" circondato da alcuni dei più emblematici monumenti della città come: la Cattedrale, la "Giralda, il Quartiere di "Santa Cruz", la "Juderia", il Comune, etc

Deutsch

Das Hotel befindet sich in einem typisch sevillanischen Stadtpalast aus dem 18./19. Jahrhundert, der renoviert und mit modernstem Komfort ausgestattet wurde, ohne seinen historischen Charm zu verlieren. Im Hotel Abanico laden wir Sie auf einen Kaffee im typisch andalusischen Patio ein, hier, umgeben von sevillanischen Kacheln, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. Das Hotel, 2009 renoviert, bietet seinen Gästen 22 komfortable Zimmer im traditionellen Stil und mit modernem Komfort an: mit Klimaanlage, Heizung, Digital- und Satelitenfernseher, Telefon, Internetanschluss und Sicherheitsschlössern. Alle Badezimmer haben Fön, Kosmetikspiegel und Begrüssungsprodukte. In unserem Frühstückssaal verwöhnen wir Sie mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet und den ganzen Tag über steht unseren Gästen der kostenlose Coffee Shop zur Verfügung. Ihre Wertsachen können Sie unentgeltlich im Safe deponieren. Hotel Abanico ist mitten in der historischen Alstadt von Sevilla, nur 50 Meter von dem Herrenhaus Casa de Pilatus enfernt. In direkter Nachbarschaft finden Sie einige der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt: die Kathedrale, die Giralda, die Stadtviertel Barrio de Santa Cruz und La Judería, das Rathaus, etc.